Aus und vorbei

Switchfoot - This is your life

In die Vergangenheit reisen und Fehler ungeschehen machen.

Das geht leider nur im Film. Manchmal wünschen wir uns aber, es würde auch in der Realität funktionieren. Die Band Switchfoot ist da anderer Meinung. Sie sagt: Lebe im Heute und kümmere dich nicht mehr um gestern. Lass die Vergangenheit hinter dir. Was Switchfoot sonst noch zu sagen hat, weiß unser Übersetzer.

»MP3 downloaden

Wolltet ihr schon immer Wissen, was der Text eures Lieblingssongs bedeutet?

Dann fragt unseren Übersetzer:
»uebersetzer@crosschannel.de

Toby May - Get Back Up
Ein Song für Stehaufmännchen

Get Back Up, singt Toby Mac. Simon hat sich den Steh-Auf-Männchen-Song genauer angehört und für dich übersetzt.

8.2.2012

Switchfoot - Dark Horses
Nix mit Ponyhof

Wer in dem Song nach Fury, Black Beauty und Co. sucht, liegt leider daneben. Worum geht's stattdessen in "Dark Horses" von Switchfoot?

30.1.2012

Die Welt in Flammen?
Mutemath im ÜberSetzer

Die Welt ist ein kaputter Ort, der langsam aus der Kontrolle gerät. Mutemath singt in seinem Song von den Schattenseiten der Welt...

12.1.2012

Deine eigenen Lügen
Sacrety im ÜberSetzer

"Belüg dich nicht selbst!" Davon singt die Band Sacrety in ihrem Song "Your Own Lies". Wir haben ihn für dich übersetzt.

28.11.2011

Webradio hören

Die neusten Artikel

Zeig mir deine Chronik…
… und ich sag dir, wer du bist!

Fleisch oder Tofu?
Verantwortung für Tier und Natur

Ich darf!
Und lass es sein.

EC Talk & Music 01/12
Ab ins neue Jahr!

Das Kreuz mit dem Kreuzband
Wordslams von Daniel Klein

Katrin Faludi

Katrin ist Redakteurin bei CrossChannel.de. Bei CrossIn, CrossUp und anderen Sendungen steht sie als Moderatorin hinter dem Mikro, außerdem kümmert sie sich um alles Internationale und kommentiert das Musik-Geschehen im AccordAttack ...

E-Mail